Un message d’Hassan Yussuff sur la décision d’Unifor de se désaffilier du CTC

Wednesday, January 17, 2018

J’ai été profondément déçu par l’annonce aujourd’hui de la décision d’Unifor de se désaffilier du Congrès du travail du Canada.

Ce soir, le CTC a tenu une réunion d’urgence de son Conseil canadien, la plus haute instance de décision du CTC entre ses assemblées générales. Au cours de cette réunion, nos affiliés ont réaffirmé leur soutien unanime au CTC et à un mouvement syndical fort.

French

A message from Hassan Yussuff on Unifor’s decision to disaffiliate from the CLC

Wednesday, January 17, 2018

I was deeply disappointed by today’s news that Unifor has decided to disaffiliate from the Canadian Labour Congress.  

This evening the CLC held an emergency meeting of our Canadian Council, the CLC’s highest decision-making body between conventions. At this meeting, our affiliates reaffirmed their unanimous support for the CLC and a strong labour movement.

In turn, I stressed that as CLC president, I am committed to resolving this issue and reuniting Canada’s labour movement, and that I take my responsibility to do that very seriously.

English

Les syndicats saluent l’annonce sur l’ombudsman fédéral pour les droits de la personne

Wednesday, January 17, 2018

Les syndicats du Canada saluent l’annonce du gouvernement fédéral qu’il va nommer un ombudsman pour assurer que les sociétés canadiennes respectent leurs obligations en matière de droits de la personne à l’étranger. 
 
La création du nouveau poste, dont le titre officiel est ombudsman canadien pour la responsabilité des entreprises, a été annoncée aujourd’hui par François-Philippe Champagne, ministre du Commerce international.
French

Unions welcome announcement on federal human rights ombudsperson

Wednesday, January 17, 2018

Canada’s unions are welcoming the federal government’s announcement that it will appoint an ombudsperson to ensure Canadian corporations respect their human rights obligations abroad. 
 
The new position, formally titled the Canadian Ombudsperson for Responsible Enterprise (CORE), was announced today by François-Philippe Champagne, Minister of International Trade. The ombudsperson will be mandated to investigate allegations of wrongdoing by Canadian mining, energy, and textile companies operating abroad.
English

Les syndicats acclament une victoire cruciale pour le personnel à temps partiel des collèges de l’Ontario

Wednesday, January 10, 2018

Le CTC félicite les milliers de travailleuses et travailleurs à temps partiel des collèges ontariens et le Syndicat des employées et employés de la fonction publique de l’Ontario (SEFPO) d’avoir remporté une victoire historique dans la lutte pour l’amélioration de la vie des travailleuses et travailleurs précaires.

French

Les syndicats du Canada incitent d’autres communautés à devenir des villes refuges

Friday, December 15, 2017

Les syndicats du Canada marquent la Journée internationale des migrants en appelant de nouveau les communautés à devenir des villes refuges.

« Nous collaborons avec des communautés des différentes parties du Canada pour appuyer le mouvement des villes refuges », déclare Hassan Yussuff, président du CTC. « Nous croyons que le Canada devrait être un lieu sûr pour tous. La désignation de municipalités refuges aide à voir à ce que les migrantes et les migrants trouvent des espaces accueillants, où qu’ils arrivent », ajoute-t-il.

French

Canada’s unions call on more communities to join sanctuary movement

Friday, December 15, 2017

Canada’s unions are highlighting International Migrant Day by renewing their call for communities to join the sanctuary movement.

“We’ve been working with communities from across the country in support of the sanctuary movement,” said CLC President Hassan Yussuff. “We believe that Canada should be a safe place for everyone; sanctuary municipalities help ensure migrants find welcoming spaces wherever they arrive,” he added.

The United Nations’ theme for this year’s International Migrant Day is “Safe Migration in a World on the Move.”

English

Canada’s unions say they hope finance ministers are fixing CPP inequities

Monday, December 11, 2017

Canada’s unions say they are encouraged that Canada’s finance ministers are working to strengthen the Canada Pension Plan and hope that means parents who take time off work to raise children and workers with disabilities will not be penalized.

A statement issued by Canada’s finance ministers today promises “to provide greater benefits to parents whose income drops after the birth or adoption of their child [and] to persons with disabilities.”

English

Les syndicats du Canada espèrent que les ministres des Finances élimineront les iniquités du RPC

Monday, December 11, 2017

Les syndicats du Canada disent qu’ils trouvent encourageant que les ministres des Finances du Canada s’efforcent de renforcer le Régime de pensions du Canada et qu’ils espèrent que cela signifie que les parents pourront prendre du temps pour élever leurs enfants et que les travailleuses et les travailleurs atteints d’une invalidité ne seront pas pénalisés.

French

Pages

Subscribe to Canadian Labour Congress RSS