The poem that inspired a movement

December 1, 2018

On December 1, 1911, The American Magazine published a poem with the title “Bread and Roses” for the very first time. Over the next few years, it would become an anthem of the trade union movement, linked to the struggle for social justice and equality.

Now a favourite anthem of the labour movement around the world, James Oppenheim was inspired to write the poem by a slogan “Bread for all, and Roses, too”. When his poem was published again in 1912, the slogan was attributed to women trade unionists – and the association stuck.

Oppenheim’s poem was also associated with the 1912 Lawrence textile strike, often referred to as the “Bread and Roses” strike. Led by immigrant women workers, the strike developed new tactics that have become standard procedures in labour disputes, among them the moving picket line to get around loitering charges.

It received a new lease on life with the resurgence of the women’s movement in the late 1960s and the interest in the role played by women in trade union history. In 1974, Mimi Fariña composed the now familiar tune that has become a standard for women in the labour movement.

In Canada, the slogan was reborn as the theme of the “Bread and Roses March” and the “World March of Women” that it inspired.

The first Bread and Roses March, an initiative of the Fédération des femmes du Québec, began on 26 May 1995. Over the course of 10 days, more than 800 Québécoise demonstrators set off from Montréal, Longueuil and Rivière-du-Loup and converged on Québec City with nine demands of the government to combat poverty.

The theme song of the march, Du pain et des roses, composed by Hélène Pedneault and Marie-Claire Séguin remains an anthem of the labour movements of Quebec and Canada.
BREAD AND ROSES

As we go marching, marching, in the beauty of the day
A million darkened kitchens, a thousand mill lofts gray
Are touched with all the radiance that a sudden sun discloses
For the people hear us singing, bread and roses, bread and roses.

As we come marching, marching, we battle too, for men,
For they are in the struggle and together we shall win.
Our days shall not be sweated from birth until life closes,
Hearts starve as well as bodies, give us bread, but give us roses.

As we come marching, marching, un-numbered women dead
Go crying through our singing their ancient call for bread,
Small art and love and beauty their trudging spirits knew
Yes, it is bread we. fight for, but we fight for roses, too.

As we go marching, marching, we’re standing proud and tall.
The rising of the women means the rising of us all.
No more the drudge and idler, ten that toil where one reposes,
But a sharing of life’s glories, bread and roses, bread and roses.

—–

Related Articles

Paid leave can help break the cycle of domestic violence

As published in the Globe and Mail Nearly three decades after the massacre of 14 women at Montreal’s École Polytechnique, we continue to grapple with the shameful reality that far too many women face violence, harassment and abuse in their lives. While we haven’t yet been able to eradicate all violence against women, we can eliminate barriers that prevent people…
Read More

16 days of action: Towards ending gender-based violence

The International Day for the Elimination of Violence Against Women on November 25 marks the first day of 16 globally recognized days of activism to end gender-based violence. This year, Canada’s unions are taking action to specifically address gender-based violence in the workplace. Violence and harassment are a daily reality for far too many workers in Canada. The #MeToo movement…
Read More

Ralph Klein blinks – conservative plans to slash budgets and privatize health services thwarted by Calgary laundry workers.

On November 14, 1995, laundry workers at the Calgary General Hospital called in sick to protest the outsourcing of their jobs. Enough was enough. It was time to take a stand. Within ten days, about 2,500 workers in six hospitals and nine nursing homes were on wildcat strikes and hundreds of other health care workers joined work-to-rule and other worker…
Read More